-
1 оптические потери
1) Engineering: optical loss, optical losses, transmission loss (в световоде), transmission losses (в световоде)2) Silicates: transmission loss (в оптическом стекловолокне) -
2 учитывать
. если не учитывать; если принять во внимание, что; если учесть, что; исправленный на активность; не учитывать; необходимо учесть; принимать во внимание; следует учитывать•If the written equation accounts for all reactants and products,...
•It is necessary to allow for import of heat and moisture.
•Account must be taken of the high optical losses...
•Allowances are made for this fact in the design of equipment.
•The expansion should be allowed (or accounted) for in the die design.
•When employing this formula, it should be considered that C1 and C2 are ion concentrations of...
•Give due consideration, when measuring, for expansion of the workpiece by heat.
•Equation 8 incorporates the normal losses.
•The method does not make any allowance for the sulphur content of the feedstock.
•Such a theory must take account of the experimental results.
•The formula does not take into consideration (or account) cutter wear and...
•These terms allow for the dissipation of energy by...
•To account for the influence of a chemical reaction on,...
•Allowance for the wall "reflection" is included in the analysis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > учитывать
-
3 потери при передаче через оптический канал
Универсальный русско-английский словарь > потери при передаче через оптический канал
См. также в других словарях:
Optical coherence tomography — Intervention Optical Coherence Tomography (OCT) image of a sarcoma MeSH … Wikipedia
Optical fiber — A bundle of optical fibers A TOSLINK fiber optic audio c … Wikipedia
Optical power budget — The optical power budget in a fiber optic communication link is the allocation of available optical power (launched into a given fiber by a given source) among various loss producing mechanisms such as launch coupling loss, fiber attenuation,… … Wikipedia
Optical fiber cable — A TOSLINK optical fiber cable with a clear jacket. These plastic fiber cables are used mainly for digital audio connections between devices. An optical fiber cable is a cable containing one or more optical fibers. The optical fiber elements are… … Wikipedia
Optical time-domain reflectometer — Fluke Networks OTDR in use Yokogawa s OTDR … Wikipedia
Optical fiber connector — An optical fiber connector terminates the end of an optical fiber, and enables quicker connection and disconnection than splicing. The connectors mechanically couple and align the cores of fibers so that light can pass. Better connectors lose… … Wikipedia
Optical parametric oscillator — Infrared optical parametric oscillator An optical parametric oscillator (OPO) is a parametric oscillator which oscillates at optical frequencies. It converts an input laser wave (called pump ) into two output waves of lower frequency (ωs,ωi) by… … Wikipedia
Optical attenuator — Variable Optical Attenuator An optical attenuator is a device used to reduce the power level of an optical signal, either in free space or in an optical fiber. The basic types of optical attenuators are fixed, step wise variable, and continuously … Wikipedia
Optical power margin — In an optical communications link, the optical power margin is the difference between the optical power that is launched by a given transmitter into the fiber, less transmission losses from all causes, and the minimum optical power that is… … Wikipedia
Optical overheating protection — With all solar thermal collector systems there is a potential risk that the solar collector may reach an equilibrium or stagnation temperature higher than the maximum safe operating temperature. Various measures are taken for optical overheating… … Wikipedia
optical waveguide losses — šviesolaidžio nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical waveguide loss; optical waveguide losses vok. Lichtleiterverluste, m rus. потери в оптическом волноводе, f; потери в световоде, f pranc. pertes dans la guide de… … Automatikos terminų žodynas
